The Little Bit Scary People by Emily Jenkins is a book that teaches that even though someone might seem scary or different the person is a person like anyone else and when they go home they do the same things that anyone would do. They are just like you and I.
I have a child who tends to get scared of some people and this is a great way to talk about and learn that everyone is the same, but sometimes we perceive them as scary.